Если коротко: 
 - делаем игру 
 - делаем или получаем откуда-нить сертификат (проще всего для экспериментов использовать self-signed openssl) 
 - с помощью packp3d создаём и подписываем сертификатом дистрибутив - в итоге должен получиться файл p3d 
 - делаем страничку в которой пишем нечто подобное: 
 Code
<object width="640" height="480" 
    type="application/x-panda3d" data="testapp.p3d"> 
 </object>
 - ставим плагин 
 - открываем страничку (если первый раз, то ждём пока плуг выкачает недостающие модули - может быть приличный объём трафика 30-80 мб) 
 - запускаем... если видим чёрный экран - лезем в C:\Documents and Settings\<username>\Local Settings\Application Data\Panda3D\log\p3dsession.log и смотрим где накосячили. Правим, пересоздаём дистриб, пробуем заново.  А если более подробно, то этому целый раздел в офф мануале посвящён, так что лучше по пунктам конкретизируй вопросы.